Bogotá D.C., 20 de julio de 2018
Señores
COMISIONADOS y demás entidades competentes
Bogotá D.C.
E.     S.     D.

Por medio del presente escrito, coadyuvamos la Acción Urgente emitida
por la Asociación de Autoridades Tradicionales del Consejo Regional
Indígena del Huila, en donde se denuncia que el 19 de julio de 2018
Edwin Paya Quebrada Coordinador Departamental de la Guardia Indígena del
Consejo Regional Indígena del Huila NUEVAMENTE fue víctima de
interceptación y amenazas siendo la cuarta oportunidad en este año en la
que intentan acabar con su vida.

Es importante resaltar que el compañero indígena ha sido amenazado de
manera constante y por lo tanto en el mes de abril la Unidad Nacional de
Protección le otorgó una medida de emergencia consistente en un teléfono
celular y un chaleco antibalas; medidas que son insuficientes para
proteger su vida e integridad personal, pues no dan cuenta del enfoque
diferencial que se debe dar al tratarse de un líder indígena. De igual
manera las amenazas y atentados fueron denunciados ante la Fiscalía
General de la Nación el 14 de marzo de 2018, sin que se tenga
conocimiento del avance en la investigación.

Esta situación no solo evidencia el peligro inminente en el que se
encuentra Edwin Paya Quebrada, sino que revela la NECESIDAD de adoptar
medidas INMEDIATAS que contrarresten de manera efectiva todas aquellas
acciones tendientes a vulnerar el derecho a la vida del Coordinador
Departamental de la Guardia Indígena del Consejo Regional Indígena del
Huila.

Así las cosas y entendiendo a la gravedad del asunto, insistimos en la
Acción urgente efectuada por la Asociación de Autoridades Tradicionales
del Consejo Regional Indígena del Huila (anexo 1), mediante la cual se
hace un llamado a las instituciones correspondientes y varias exigencias
para contrarrestar la vulneración de derechos de la siguiente manera:

1.      Al FISCAL GENERAL DE LA NACIÓN NESTOR HUMBERTO MARTÍNEZ, conforme a
la denuncia presentada por EDWIN PAYA por los hechos acá descritos que
están siendo puestos en conocimiento de la Fiscalía y los anteriores a
esta denuncia, garantice la celeridad en la investigación radicada el 14
de marzo de 2018 bajo radicado número de noticia criminal
41-357-6105123-2018-80012.

2.      A LA DEFENSORÍA DEL PUEBLO Y PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN, que
verifiquen los hechos descritos y generen desde sus competencias las
garantías necesarias en materia de exigibilidad de derechos ante las
entidades obligadas a actuar, para prevenir y proteger a la comunidad
indígena del resguardo HUILA, Íquira y a sus autoridades propias en el
goce efectivo de sus derechos al gobierno propio y autonomía
territorial. En este sentido, contactar a las autoridades indígenas y
ampliar esta acción urgente, previendo que pueda suceder cualquier tipo
de vulneración de los derechos de esta comunidad como consecuencia de
esta haber denunciado los hechos.

3.      A DIEGO FERNANDO MORA director de la UNIDAD NACIONAL DE PROTECCIÓN:
• Emitir medidas Individuales de protección con enfoque diferencial de
Emergencia a favor de EDWIN PAYA que permitan salvaguardar su vida e
integridad personal, para lo cual aportamos su número telefónico para
ser contactado, mientras se surte el procedimiento de análisis de riesgo
que permita establecer medidas de protección eficaces para garantizar su
vida e integridad personal.
• En coordinación con el gobernador y representante legal del resguardo
Huila, en Íquira VÍCTOR CAPAZ PACHO a quien podrán contactar al número
3176695995, iniciar el análisis de riesgo que permita definir medidas de
protección colectivas con enfoque diferencial para el resguardo Huila,
su guardia indígena y sus autoridades.

4.      A LAS OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE NACIONES UNIDAD PARA LOS DDHH
OACNUDH, en el marco de su mandato desarrollar las actuaciones que
correspondan, para exigir la protección de la vida e integridad personal
de EDWIN PAYA y demás integrantes de la comunidad indígena del resguardo
HUILA como represalia a realizar denuncia de lo sucedido.

5.      AL MECANISMO DE ACOMPAÑAMIENTO DEL PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA MAPP
OEA que en el marco de su mandato desarrolle las actuaciones que
correspondan, para exigir la protección de la vida e integridad personal
de EDWIN PAYA y demás integrantes de la comunidad indígena del resguardo
HUILA como represalia a realizar denuncia de lo sucedido.

6.      A las organizaciones de la sociedad civil solidarias con los Pueblos
Indígenas, para que en el marco de sus funciones misionales incluyan
este caso dentro de sus informes anuales y emitan pronunciamientos de
respaldo y solidaridad con la situación de riesgo del compañero EDWIN
PAYA QUEBRADA, exigiendo a las entidades de Estado obrar en el marco de
sus competencias legales, para garantizar su vida e integridad personal,
como también la de demás integrantes de la comunidad indígena del
resguardo Huila, Íquira, Huila.

7.      Responsabilizamos al estado colombiano, en cabeza del gobierno
nacional de JUAN MANUEL SANTOS de las vulneraciones a la vida e
integridad personal en contra del compañero EDWIN PAYA QUEBRADA y los
demás integrantes del resguardo Huila, del municipio de Íquira, toda vez
que desde marzo de este año venimos denunciando los atentados sufridos
contra EDWIN, así como también los posibles móviles y responsables, sin
que a la fecha se tomen medidas eficaces para su protección.

Aunado a lo anterior, la CDDHHPI además de coadyuvar a las Acciones
Urgentes emitidas por  la Asociación de Autoridades Tradicionales del
Consejo Regional Indígena del Huila, hace un llamado al Estado
colombiano para que priorice el caso de Edwin Paya Quebrada, pues la
falencia de las Autoridades y Entidades competentes en el ejercicio de
la acción penal y el otorgamiento de medidas de protección, ha permitido
que la vida e integridad personal del compañero indígena  este cada vez
en mayor riesgo, lo que significa que el Estado no ha adoptado las
medidas con la DILIGENCIA DEBIDA para impedir la violación de derechos y
para investigar y castigar a los responsables de dichas amenazas. En
este orden la CDDHHPI presenta los siguientes requerimientos:

1.      A la Fiscalía General de la Nación para informe en detalle el estado
de la investigación adelantada bajo el número de noticia criminal
41-357-6105123-2018-80012.

2.      A la Unidad Nacional de Protección priorizar el procedimiento de
análisis de riesgo que permita establecer medidas de protección eficaces
para garantizar la vida e integridad personal del señor EDWIN PAYA
QUEBRADA Coordinador Departamental de la Guardia Indígena del Consejo
Regional Indígena del Huila, de conformidad con lo establecido en el
decreto ley 4633 de 2011 DE MANERA URGENTE considerando que ha sido
víctima de cuatro atentados en el presente año.

3.      Así mismo solicitamos a todas las entidades con asiento en la
CDDHHPI, con competencias directas se tomen concertadamente, las medidas
URGENTES a las que haya lugar, de acuerdo con sus funciones misionales y
obligaciones constitucionales y legales.

4.      Por último, solicitamos se remita a esta Secretaría un informe
detallado sobre los trámites, gestiones y respuestas dadas en relación
con las solicitudes relacionadas en la presente coadyuvancia, con
fundamento en los alcances legales conferidos a esta Comisión en el
marco del Decreto 1396 de 1996.

Para todos los efectos de los requerimientos efectuados, anexamos los
siguientes documentos:

1.      Acción Urgente: –  Por atentado en contra de Edwin Paya Quebrada
Coordinador Departamental de la Guardia Indígena del Consejo Regional
Indígena del Huila, emitido por la Asociación de Autoridades
Tradicionales del Consejo Regional Indígena del Huila, el 19 de julio de
2018.

Es importante señalar que la presente comunicación tiene por objeto
materializar los principios de colaboración armónica y coordinación
(artículos 113 y 209 de la Constitución Política), a los cuales está
llamada la Comisión, en observancia del estatus que ostenta por decreto.

Quedamos atentos a cualquier inquietud que la presente
solicitud/coadyuvancia pueda suscitar, acusando recibo del presente
escrito y sus respectivos adjuntos y a la espera de pronta respuesta con
relación a las medidas urgentes tramitadas en respuesta a las
solicitudes relacionadas previamente.

Fraternalmente,

SECRETARÍA OPERATIVA
COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS – CDDHHPI

Coadyuvancia Acción Urgente – Por atentado en contra de Edwin Paya Quebrada Coordinador Departamental de la Guardia Indígena del Consejo Regional Indígena d

DENUNCIA EDWIN PAYA 2